Голос Тукая: к 140-летию великого татарского поэта. Читает Екатерина Михляева

Редакция газеты «Камская новь» присоединяется к торжествам, связанным с юбилеем великого татарского поэта.

Редакция реализует проект «Голос Тукая»: публикует подборку видеороликов с чтением стихотворений Габдуллы Тукая, снятых в библиотеках, школах и домах культуры Лаишевского района.

Екатерина Михляева живет в селе Орел Лаишевского района.

Её манера лишена театральной пафосности. Скорее, это доверительная, чуть сдержанная интонация человека, для которого слова поэта — не внешний риторический материал, а внутреннее убеждение. Она не играет единство, а являет его собой: своей биографией, своим выбором, своим выступлением перед слушателями.

Стихотворение Тукая «О единстве» в её исполнении перестаёт быть хрестоматийным текстом. Оно становится ситуацией, где культурное наследие оживает через голос человека, чья повседневность далека от литературоведческих изысканий. Это важнее идеальной дикции. Это передача смысла на стыке миров.

Учитель физкультуры из Лаишевского района, читая Тукая, напоминает: поэзия принадлежит не только филологам и носителям языка. Она принадлежит всем, кто готов услышать в ней голос человеческого единства

И её исполнение становится скрепой — той самой, о которой писал классик.

Видео предоставила Мария Кукушкина. Спасибо Марии и Екатерине за участие в проекте «Голос Тукая».

Голос Тукая: присоединяйся к памяти

Библиотеки Лаишевского района начинают собирать голоса читателей, декламирующих Тукая — ваш голос может стать частью истории.

Запишите, как вы читаете стихи Габдуллы Тукая — и отправьте видео на Мах на номер 8-962-55-14-888 или в редакцию.

Почему Тукай — не просто поэт, а легенда?

Габдулла Тукай родился 26 апреля 1886 года в деревне Кошлауч. К четырём годам мальчик остался сиротой.  Его передавали из семьи в семью, как ненужную ношу. Дед не принимал его: «Были у меня слёзы — без утешения». В чужом доме сирота был лишним — не по душе, не по карману.

Только в Уральске его заметил купец Галиаскар Усманов — и взял к себе. Там, в медресе, мальчик в русском классе, среди книг, нашёл своё место. Уже в 18 лет его переводы басен Крылова появились в журнале «Аль-Гаср аль-джадид».

 Из безвестного сироты вырос основатель современной татарской поэзии. Строки Габдуллы Тукая стали молитвой, гимном, откликом сердец целого народа.

Завтра — ваша очередь.

Прочитайте Тукая. Запишите его слова. Передайте их дальше — не только как память, но как живой голос, который ещё долго будет звучать.