И великие ошибаются

Не верите? Давайте посмотрим вместе. Прочитаем внимательно.

Ф.М. Достоевский. «Преступление и наказание».

С невразумительной формулировкой читатель сталкивается на первых же страницах романа: «Небольшая комната, в которую прошел молодой человек, с желтыми обоями, геранями и кисейными занавесками на окнах, была в эту минуту ярко освещена заходящим солнцем… Мебель, вся очень старая и из желтого дерева, состояла из дивана с огромною выгнутою деревянною спинкой, круглого стола овальной формы перед диваном, туалета с зеркальцем в простенке…»

Ну что? Заметили ляп? И даже не один. Во-первых, в первом абзаце предложение построено так, что можно подумать, будто это Раскольников имел «желтые обои, герани и кисейные занавески на окнах». Ну, и главное – «круглого стола овальной формы»… Это как понять? Что за странная геометрическая фигура?

А.К. Толстой. «Край ты мой, край родимый»

«В небе крик орлиных стай, / Волчий голос в поле».

А тут на что обратили внимание? Совершенно верно: орлы стаями не летают!

М.Ю. Лермонтов. «Демон»

«И Терек, прыгая как львица, / С лохматой гривой на хребте».

Природой так устроено, что у этих животных гриву имеют только львы.

Н. Некрасов. «Однажды в студеную зимнюю пору»

«Откуда дровишки?»- «Из лесу, вестимо;

Отец, слышишь, рубит, а я отвожу».

(В лесу раздавался топор дровосека.)

«А что, у отца-то большая семья?».

Но ведь сам топор мог бы раздаваться лишь в размерах.  А раздаваться может стук топора.

Жюль Верн. «Таинственный остров».

В начале романа мы читаем, что на острове Линкольн обитают попугаи. А в конце описываются несколько холодных месяцев, когда даже выпадает снег. Тогда непонятно, как теплолюбивым попугаям удавалось выживать при морозе, который держался не одну неделю?

Несмотря на такие ляпы, мы с большой любовью читаем эти произведения. Ведь мелкие неточности никоим образом не могут испортить наслаждения от чтения великих произведений великих писателей и поэтов.

Использованы материалы с http://burido.ru/