Знакомим с редкими книгами из фонда лаишевской библиотеки

Эпическая поэма «Одиссея», как известно, повествует о приключениях мифического героя во время его возвращения на родину после Троянской войны. Гомеровскую поэму перевел великий русский поэт, один из создателей русского романтизма Василий  Жуковский. Перевод поэмы Гомера Жуковским, предпринятый им в первой половине XIX века, явился важным событием в литературной жизни России. Это было огромное достижение в освоении культурного наследия античности. Несмотря на то, что существуют и другие переводы этого произведения, именно «Одиссея» Жуковского считается самой известной и популярной у миллионов русских читателей. Благодаря этому переводу читатели познакомились и продолжают знакомиться с увлекательными странствиями древнегреческого мифического героя.

Фото: Р.Опарина