Нина Романова: «Лаеш хәбәрләре» ннән «Камская новь» ка кадәр

 Ә Миңнебика Ибәтулла кызы үзе материалларның тәрҗемәсен шунда ук машинисткага әйтеп тора иде. Бу инде югары квалификация билгесе.
   

Еш булмаса да, авылларга даими чыгып йөрү гадәткә керде. Мин әзерләгән Материалларны редактор рус теленә тәрҗемә итте, чөнки Виктор Иванович татар телен яхшы белә һәм еш кына минем белән шул телдә әңгәмә кора иде. Аның очрашканда ягымлы елмаюы, тормыш-көнкүреш турында сорашулары хәзер дә хәтеремдә.
   

1967 елның май көнендә мин КПССның башкорт райкомнарыннан хат алдым. Бу эшкә чакыру иде. Мин туган ягыма кайтырга булдым. Мине хатлар бүлеге мөдире итеп билгеләделәр. Ике елдан — редактор урынбасары, Ә тагын берничә елдан — редактор. Бу җаваплы вазыйфада мин ун ел эшләдем. Үземнең партбилетыма тап төшермәдем. Хәзер дә аны кадерләп саклыйм. Лаешта тупланган тәҗрибә, В. И.Казаков, Н. И. Шурыгин, М. И. Әминованың яхшы киңәшләре туган районымда эшләгәндә миңа бик ярдәм итте.
1984 ел — үзгәртеп кору чоры алдыннан. Мин янә Лаешта — янә тәрҗемәче булып эшлим. Пенсиягә чыкканчы яраткан эшем белән шөгыльләндем. Ул вакытта эшли башлаган кешеләрдән редакциядә барысыннан да озаграк эшләүче Нина Васильевна Романова гына калган иде. 1966 елда ул корректор, аннары бүлек мөдире, җаваплы сәркатип була, ул бу сирәк очрый торган мәшәкатьле һәм җаваплы эшне уңышлы башкарды.
Дубляж
Миңнебикә Ибәтулла кызы Әминова үз гомерен район газетасына багышлады. 
Ибәтулла кызы Әминова сөйли.
— Белемем буенча мин  укытучы. 1938 елдан 1944 елга кадәр тарих һәм туган тел укыттым, тулы булмаган Атабай урта мәктәбендә завуч һәм директор булып эшләдем. 1944 елның июлендә РК вкп(б) бюросы карары белән райкомның партия кабинеты мөдире итеп күчерелдем. Ә 1947 елның 3 маеннан «Большевик юлы» район газетасына җаваплы редактор итеп расладылар, аннары аны «Сталин байрагы», «Җиңү юлы» дип үзгәрттеләр. Ике битле газета атнага бер чыкты һәм мөстәкыйль иде.
Рус газетасының редакторы Н.П. Егорова-Салмина иде. Коллектив ике кешедән торды, һәм хисапчы-машинистка. Берничә кеше типографиядә эшләде. Электр юк, басма машинасын кулдан әйләндерәләр. Татар газетасын тәҗрибәле һәм тырыш Е.А. Морулева җыя. Редакция хезмәткәрләренә макет ясаганда, версткада күп булыштым.
Хуҗалык эшләрен 1953 елга кадәр «Русская газета» редакторы алып барды. Аннары аларны миңа йөкләделәр. Кечкенә «Л6» электр двигателе булдыру зур шатлыклы вакыйга булды.